Abitini colorati? In estate sempre cool!

Indossare abitini e shorts in estate è d’obbligo e credo che sia una cosa che accomuna noi tutte. Dopo gli ultimi post con indosso gonne molto particolari abbinate a crop top, oggi tocca a questo semplice e pulito abitino. Il giallo non è uno dei miei colori preferiti ma su questo abito è davvero carinissimo: oltre ad avere una tonalità delicata e un taglio semplice e lineare, è anche reso particolare dalla cinta con un bel fiore. A differenza della volta precedente (qui il post) questa volta ho scelto di abbinarlo con platform aperte con nappine firmate Susana Traça (indossate anche qui) e la mia nuovissima pochette rossa particolare e di un bellissimo rosso fuoco. Un look semplice e casual, adatto a tutte le serate estive in buona compagnia! Buon sabato sera.

Wear dresses and shorts in the summer is a must and I think that’s one thing that unites us all. After the last post where I wore a few skirt very particular, combined with crop top, now is the time of this simple dress. The yellow is not one of my favorite colors, but this dress is really cute: it has a light tone and a simple cut and is made from the special belt with a beautiful flower. Unlike the previous time (here the post), this time I chose to pair it with Susana Traça platform with tassels (worn also here) and my new red clutch. A simple and casual look, suitable for all the summer evenings in good company! Happy Saturday evening.